收集资料加痴汉用地。
想安静的屯点东西。大概都是二次元相关内容。
目前墙头Wild Adapter和石川英郎桑相关。完食BUS GAMER/私立荒矶高等中学生徒会执行部/空与原/蜂の巢…峰仓world补全计划还差最游记。
感谢峰仓老师、Hide桑还有社长。还有活在峰仓老师笔下的久保x时。
谢谢你们救过我一命。
这里充满了几年前非常胡来的翻译,改不过来了,见到了欢迎说出来。

「歌词LRC」泡沫

*这是「网易云」手机端专用LRC歌词,滚动速度偏快。 

**合唱版+两个人的solo版LRC都有。

***听完之后深深觉得还是合唱版好听><

[00:01.201]どうしてこの手をほどけない
[00:06.985]どうして心偽れない
[00:12.681]どうして また目を逸らせない
[00:19.560]
[00:30.721]夜の淵に腰掛けて
[00:36.411]乾いた足をフラつかせた
[00:42.204]水面の灯を見つめてる
[00:47.935]言葉ひとつも見いだせずに
[00:52.734]きっと沈んでけば楽なんだろう
[00:59.550]狭い水槽の濁った世界
[01:04.395]ずっと深い所で重なれば
[01:09.767]冷める事のない
[01:12.674]二人の体温
[01:16.336]どうして自分を許せない
[01:22.071]どうしてうまく誤魔化せない
[01:27.858]どうして 甘い痛み消えない
[01:35.868]
[01:46.268]虚ろう空が遠ざかる
[01:51.554]沈みゆくのは無音の闇
[01:57.557]ためらう僕も逃げる君も
[02:01.840]葬りたい 埋めたい
[02:04.685]抱きたいと願うなら
[02:12.906]
[02:16.967]そうして笑顔たまに見せて
[02:22.787]こうして髪の先に触れて
[02:28.549]どうして 生きてるか教えて
[02:36.693]
[02:40.271]どうしてこの手をほどけない
[02:45.908]どうして心偽れない
[02:51.642]どうして 甘い痛み消えない
[02:59.292]


自制中文翻译

为什么 无法解开这双手
为什么无法伪装这颗心
为什么 无法再次移开视线

坐在夜晚的水潭边
风干的两脚拍打水面
注视着折射在水面的灯光
想说的话一句都找不到

沉得更深一定更轻松吧
狭窄的水箱般污浊的世界
定会在更深的地方重叠
感受不到寒冷
两人的体温

为什么无法原谅自己
为什么无法高明圆谎
为什么无法消去甜蜜的痛感

虚幻的天空逐渐远去
向黑暗的静寂处逐渐沉没
踌躇的我和想逃离的你
葬送掉 埋藏起
想拥抱般希冀着

像这样偶尔露出笑容
像这样碰触发尖
教我怎样生存下去

为什么 无法解开这双手
为什么无法伪装这颗心
为什么无法消去甜蜜的痛感


泡沫 久保田诚人ソロver

[00:00.666]どうしてこの手をほどけない
[00:06.312]どうして心偽れない
[00:12.007]どうして、また目を逸らせない
[00:19.077]
[00:30.004]夜の淵に腰掛けて
[00:35.818]乾いた足をフラつかせた
[00:41.566]水面の灯を見つめてる
[00:47.259]言葉ひとつも見いだせずに
[00:52.084]きっと沈んでけば楽なんだろう
[00:58.954]狭い水槽の濁った
[01:03.804]ずっと深い所で重なれば
[01:09.211]冷める事のない 二人の体温
[01:15.635]どうして自分を許せない
[01:21.405]どうしてうまく誤魔化せない
[01:27.183]どうして、甘い痛み消えない
[01:35.465]
[01:45.327]虚ろう空が遠ざかる
[01:50.923]沈みゆくのは無音の闇
[01:56.924]ためらう僕も逃げる君も
[02:01.122]葬りたい、埋めたい、
[02:04.057]抱きたいと願うなら…
[02:10.108]
[02:16.344]そうして笑顔たまに見せて
[02:22.236]こうして髪の先に触れて
[02:27.885]どうして…生きてるか教えて
[02:35.516]
[02:39.615]どうしてこの手をほどけない
[02:45.239]どうして心偽れない
[02:51.016]どうして、甘い痛み消えない
[02:58.734]


泡沫 时任稔ソロver

[00:01.139]どうしてこの手をほどけない
[00:06.693]どうして心偽れない
[00:12.455]どうして、また目を逸らせない
[00:19.475]
[00:30.512]夜の淵に腰掛けて
[00:36.333]乾いた足をフラつかせた
[00:41.909]水面の灯を見つめてる
[00:47.785]言葉ひとつも見いだせずに
[00:52.705]きっと沈んでけば楽なんだろう
[00:59.438]狭い水槽の濁った世界
[01:04.252]ずっと深い所で重なれば
[01:09.532]冷める事のない 二人の体温
[01:15.896]どうして自分を許せない
[01:21.992]どうしてうまく誤魔化せない
[01:27.665]どうして、甘い痛み消えない
[01:35.914]
[01:46.015]虚ろう空が遠ざかる
[01:51.288]沈みゆくのは無音の闇
[01:57.091]ためらう僕も逃げる君も
[02:01.642]葬りたい、埋めたい、
[02:04.566]抱きたいと願うなら…
[02:10.383]
[02:16.938]そうして笑顔たまに見せて
[02:22.634]こうして髪の先に触れて
[02:28.344]どうして…生きてるか教えて
[02:36.326]
[02:40.082]どうしてこの手をほどけない
[02:45.747]どうして心偽れない
[02:51.509]どうして、甘い痛み消えない
[02:59.367]

评论
热度(4)

© Bit of life | Powered by LOFTER